عمر المختار .. بسببه قضى أنتوني كوين شهرًا في الصحراء واستغرق تعليمه الوضوء يومًا كاملًا
تحل اليوم 4 أبريل، ذكرى العرض الأول لواحد من أبرز علامات السينما العالمية فيلم عمر المختار، الذي يعتبر ملحمة ذات أبعاد عالمية، حيث لم يكتفِ بنقل قصة نضال أسد الصحراء إلى الشاشة، بل جرى دبلجته للغة العربية ليكون متاحاً للمشاهد العربي بأصوات كبار نجوم الفن المصري.
وجاء قرار إنتاج هذا العمل الضخم من قبل الرئيس الليبي معمر القذافي، الذي سعى لتقديم فيلم عن المناضل الليبي بعد النجاح المدوي لفيلم الرسالة، وهو ما دفعه للتواصل مع المخرج العالمي مصطفى العقاد والنجم أنتوني كوين لتكرار التعاون وتقديم سيرة بطل المقاومة الليبية.
تألق أنتوني كوين
برع النجم العالمي أنتوني كوين في تجسيد شخصية عمر المختار بتميز شديد، ويعود ذلك إلى حرصه على معايشة الواقع الليبي بدقة قبل بدء التصوير، حيث زار القرى والنجوع، وعاش مع البدو مطلعاً على سلوكياتهم وعاداتهم، كما جاب مناطق الجبل الأخضر وسرت والواحات في الجنوب.
وكشف المخرج الراحل مصطفى العقاد أن تحضيرات النجم أنتوني كوين لفيلم عمر المختار، بدأت قبل التصوير بشهر كامل، حيث ألزمه بارتداء الزي العربي يومياً ليتعود على الحركة به بشكل طبيعي.
واعتمد العقاد على التكرار والتمارين المكثفة لإتقان المشاهد، لدرجة أن مشهد الوضوء وحده استغرق يوماً كاملاً من التدريب ليظهر بدقة وواقعية على الشاشة.
التحضير للعمل
وقد انطلقت عمليات التصوير في مارس 1979، في منطقة صحراوية تبعد 64 كم عن مدينة بنغازي، وشملت مناطق الواحات بالقرب من مدينة أوجلة والجبل الأخضر، مع الاعتماد بشكل أساسي على مواقع الأحداث الحقيقية لتصوير المشاهد، وانتهى العمل تماماً في 2 أكتوبر من العام نفسه.
صُنف الفيلم كأيقونة سينمائية بميزانية ضخمة بلغت 35 مليون دولار، وشارك في هذا العمل الضخم ما يقارب 250 ممثلاً من جنسيات متعددة شملت الولايات المتحدة، بريطانيا، أستراليا، فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، اليونان، يوغسلافيا، إسبانيا، مالطا، بالإضافة إلى ممثلين من مصر، لبنان، تونس، السودان، وليبيا، وسيريلانكا، فضلاً عن استقدام أكثر من 5000 كومبارس.
العرض الأول بالكويت
شهدت دولة الكويت العرض العالمي الأول للفيلم في 4 أبريل 1981، تلاه عرضه في الشهر ذاته في الولايات المتحدة الأمريكية وأنحاء مختلفة من العالم، ورغم نجاحه العالمي، واجه الفيلم قراراً بالمنع في إيطاليا بدعوى إساءته للجيش الإيطالي وصورة الدولة، واستمر هذا المنع حتى عام 2009، حيث عُرض على التلفزيون الإيطالي تزامناً مع أول زيارة تاريخية لمعمر القذافي إلى إيطاليا.
مشاركة نجوم مصريين بالفيلم
تميزت النسخة المدبلجة من الفيلم بمشاركة نخبة من عمالقة الفن المصري الذين منحوا الشخصيات العالمية أبعاداً صوتية قوية، وهم: عبدالله غيث : قدم الأداء الصوتي لشخصية عمر المختار، عمر الحريري: قدم صوت موسوليني، جميل راتب: قدم صوت توميللي، كمال حسين: قدم صوت ديوديتشي، وعادل المهيلمي: قدم صوت غراتسياني.
